|
|
| Scoring Summary |
| 1ste Periode |
|
| Colorado |
5.40 P. Kariya (T. Selanne, J. Sakic) |
| Colorado |
7.36 J. Sakic (P. Kariya, A. Foote) |
| 2de Periode |
|
| Colorado |
7.04 R. Blake (P. Kariya, P. Forsberg) |
| Colorado |
10.07 M. Hejduk (A. Tanguay, P. Forsberg) |
| 3de Periode |
|
| Colorado |
8.15 M. Hejduk (J. Sakic, P. Forsberg) |
| Penalty Summary |
| 1ste Periode |
|
| Chicago |
Tripping - 2 min 11.00 D. Nichol |
| Colorado |
Holding Stick - 2 min 14.43 R. Blake |
| 2de Periode |
|
| Colorado |
Obstruction, Tripping - 2 min 0.29 M. Hejduk |
| Colorado |
Interference - 2 min 3.09 R. Blake |
| Chicago |
Boarding - 2 min 6.08 V. Nieminen |
| Chicago |
Interference - 2 min 7.52 S. Sullivan |
| Chicago |
Roughing - 2 min 14.55 K. Calder |
| Colorado |
Roughing - 2 min 14.55 B. Battaglia |
| Chicago |
Kneeing - 2 min 14.55 I. Radulov |
| Colorado |
Interference - 2 min 19.25 A. Foote |
| 3de Periode |
|
| Chicago |
Hooking - 2 min 1.46 J. Klemm |
| Chicago |
Too Many Man - 2 min 7.28 Team |
| Colorado |
Unsportsmanlike conduct - 2 min 8.47 K. Skrastins |
| Chicago |
Roughing - 2 min 8.47 S. Sullivan |
| Colorado |
Fighting - 5 min 12.29 J. Cummins |
| Chicago |
Fighting - 5 min 12.29 J. Strudwick |
| Goalies |
| Colorado Avalanche |
| D. Aebischer |
Saves 31 (10 - 8 - 13) |
| Chicago Blackhawks |
| M. Leighton |
Saves 24 (14 - 5 - 5) |
